Fallout 4 Türkçe Yama Nasıl Yapılır? – Adım Adım Anlattık!

[srocenter Can]

Fallout 4 Türkçe yama kurulumu oldukça uğraştırıcı olabiliyor. Birçok kişinin yama kurulumunu doğru bir biçimde yapamamasının üzerine tüm adımları en basit haliyle aktardık!

Türkçe yama kurulum adımlarına geçmeden önce: Paylaşacağımız çeviri dosyası Atarita tarafından oluşturulmamıştır. Bu sebeple Nexus Mods içerisinde yer alan dosyadan kaynaklanabilecek sorunlarda Atarita herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

Fallout 4’ü Türkçe bir şekilde oynamak, evrenin hikayesini daha iyi kavramanızı sağlayabilir.

Nexus Mods’u bilmeyenler için kısa bir şekilde anlatalım: Nexus Mods, kullanıcıların kendi mod veya yama dosyalarını oluşturup özgürce paylaşabileceği bir platform. Paylaşılan her dosya Nexus Mods tarafından virüs taraması yapılır ve sadece güvenli dosyaların paylaşımına izin verilir.

İnternette bulunan Türkçe yama dosyalarına dikkatle yaklaştığımızdan dolayı, genellikle Türkçe yama dosyalarını, varsa Nexus Mods üzerinden sizlerle paylaşıyoruz. Tabi, elbette Nexus Mods’da yer alan dosyalar içerisinde de zararlı yazılımlar olabileceğini belirtelim.

Fallout 4 Türkçe yama kurulumunu tamamlamak için listelediğimiz adımları takip edin.

Fallout evreninin hikayesini anlamak için bazen Türkçe yamaya ihtiyaç duyulabiliyor. Hikayenin taşları doğru yerlerine oturması için oyunu kronolojik bir şekilde oynamanızı da tavsiye ederiz. Eğer böyle bir düşünceniz varsaiçeriğimize göz atabilirsiniz.
Fallout 4 Türkçe Yama İndirme ve Kurma: Adım Adım Anlattık!


Fallout 4 Türkçe yama kurulumu aslında oldukça basit olsa da bazen dosyalar arasında kaybolup işleri karıştırmak oldukça doğal.

Yeni gelen içerik güncellemelerinin Fallout 4 çeviri dosyasında sorunlara sebep olabileceğini de belirtelim. Örneğin, güncellemeyle birlikte oyuna yeni bir metin eklenmesi durumunda, yama dosyası güncellenene kadar ilgili metni İngilizce bir şekilde görebilirsiniz.

Oyuna yeni bir metin dosyası ekleyen mod paketine sahipseniz bu yama dosyası ilgili modu çevirememektedir.

Ekstra indirilebilir içerikler kullanıyorsanız, Türkçe yamayla birlikte modlarınızın dilini çeviremeyeceğini de belirtelim. Bu yama dosyası, sadece oyunun kendi metin dosyalarını çeviriyor.

Yama dosyası modları çevirmese de olur diyenler ve Fallout 4 modlarını merak edenler için daha öncesinden oluşturduğumuzsayfamıza göz atabilirsiniz.

Tüm detayları aktardığımıza göre, gelin Fallout 4 Türkçe yama nasıl kurulur yakından inceleyelim:
Fallout 4 Türkçe Yama Kurulumu Nasıl Yapılır?

Aşağıdaki adımları doğru bir şekilde takip ederek Fallout 4 Türkçe yama dosyasını kurabilirsiniz.

• “Belgeler\My Games\Fallout4” dosya dizinine girip Fallout4Custom.ini adlı yeni bir dosya oluşturun. (Halihazırda böyle bir dosya varsa, var olan dosyayı açmanız yeterlidir.)
• Açtığınız dosyanın içerisine hemen aşağıya eklediğimiz Fallout 4 Türkçe yama kodunu yapıştırın.
• İlgili dosyayı kaydedip kapatın.
• Hemen ardından oyunun klasörleri içerisinde yer alan “Data” klasörüne girin. (Not: çok fazla dosyayla karşılaşacaksınız ancak bu sizin gözünüzü korkutmasın.)
• Eğer YOKSA Interface ve Strings isimli iki ayrı klasör oluşturun.
• Eğer VARSA Interface ve Strings klasörlerini masaüstüne yedekleyin.
• tıklayarak Fallout 4 Türkçe yama dosyasını indirin.
• Türkçe yama dosyası içerisinde yer alan “Interface” klasörünü, oyunun Interface klasörünün içerisine aktarın.
• Aynı şekilde yine yama dosyasında yer alan “Normal” klasöründeki dosyaları da “Strings” klasörünün içine aktarın.

[Archive]bInvalidateOlderFiles=1sResourceDataDirsFinal=

İkinci adımda, Fallout4Custom.ini dosyasına yapıştırmanız gereken kodu hemen yukarıya ekledik. İlgili kod satırlarını kopyalayıp dosya içerisine yapıştırdıktan sonra diğer aşamaları eksiksiz bir şekilde uygulayın.

Görmüş olduğunuz üzere Fallout 4 Türkçe yama kurulumu oldukça basit. Tek yapmanız gereken, sizlere verdiğimiz adımları sırasıyla takip etmek. Tüm adımları tamamladıktan sonra Fallout 4’ü %100 Türkçe bir şekilde oynayabilmeniz mümkün.
Türkçe Yamayla çalışan DLC Paketleri:

• Automatron
• Contraptions Workshop
• Wasteland Workshop
• Vault-Tec Workshop
• Nuka-World
• Far Harbor

Yama dosyasının açıklamasında yazan bilgilere göre, sizlerle paylaştığımız Türkçe yama dosyası, yukarıda bulunan Fallout 4 DLC paketlerini tamamen Türkçe oynayabilmenizi sağlıyor.

Ekstra mod detaylarına ulaşmak için paylaşmış olduğumuz bağlantıyı takip edebilir ve dosya detaylarını okuyabilirsiniz.